• Overview
• Staging information
• Translations
• Sample translations
• Production history

• Don Gil of the Green Breeches (1991) translated by Gordon Minter
• Don Gil of the Green Breeches (1992) translated by Laurence Boswell , Deirdre McKenna

Don Gil of the Green Breeches (1991), translated by Gordon Minter

Editions

• Tirso de Molina. 1991. Don Gil de las calzas verdes / Don Gil of the Green Breeches. Bilingual edition in English and Spanish, trans. Gordon Minter. Warminster, Aris and Phillips (in Spanish and English)

Don Gil of the Green Breeches (1992), translated by Laurence Boswell , Deirdre McKenna

Editions

• Tirso de Molina. 1992. Damned for Despair and Don Gil of the Green Breeches, trans. Laurence Boswell with Jonathan Thacker (Damned for Despair) and with Deirdre McKenna (Don Gil of the Green Breeches). Bath, Absolute Press

Productions

• Don Gil of the Green Breeches (United Kingdom, 1990)

Samples

• ACT ONE, Scenes Five, Six and Seven From Boswell and McKenna’s 'Don Gil of the Green Breeches'
• ACT THREE, Scene Eighteen, Boswell and McKenna’s 'Don Gil of the Green Breeches'

Entry written by Kathleen Jeffs. Last updated on 16 May 2012.

Post a comment

You must be logged in to post a comment. Please log in or sign up for a free account.