• Overview
• Staging information
• Translations
• Sample translations
• Production history

• Devotion to the Cross translated by Kathleen Jeffs (née Mountjoy)
• Devotion to the Cross (2003) translated by Edwin Honig
• The Devotion of the Cross (1870) translated by Denis Florence McCarthy

Devotion to the Cross, translated by Kathleen Jeffs (née Mountjoy)

Samples

• ACT ONE Scene One Devotion to the Cross
• ACT TWO Scene One Devotion to the Cross
• ACT TWO Penultimate Scene Devotion to the Cross

Devotion to the Cross (2003), translated by Edwin Honig

Editions

• Calderón de la Barca, Pedro. 2003. Devotion to the Cross, trans. Edwin Honig. In Calderón de la Barca: Six Plays, pp. 69-132. New York, Institute for Advanced Studies in the Theatre Arts

The Devotion of the Cross (1870), translated by Denis Florence McCarthy

Editions

• Calderón de la Barca, Pedro. 1870. Three dramas of Calderón: Love the Greatest Enchantment, The Sorceries of Sin, and The Devotion of the Cross, trans. Denis Florence McCarthy. Dublin [Re-issued version of the 1861 London collection of these plays under the title Love the Greatest Enchantment]

Entry written by Kathleen Jeffs. Last updated on 25 February 2011.

Post a comment

You must be logged in to post a comment. Please log in or sign up for a free account.